「先生、ちょつと聞きたいんですけど」 的问题-j9九游会登陆入口

---

如題 在想問別人問題時候 是不是
可已講
「すみません、わたしに問題があります、教えてくでさい」
或者用
「すみません、ちょつと聞きたいんですけど」

有什麼使用時候的區別嗎？ 麻煩大家了

---

【すみません、わたしに問題があります、教えてくでさい】
有什么问题呢？

---

语法没有错，わたしに問題があります表示说我存在问题（问题青年？）

---

以前我只知道个「すいません」和「すみません」的问题，
今天又碰到了个「くでさい」和「ください」的问题。
感觉这「くでさい」读起来都挺拗口的…… すみません、わたしに問題があります、教えてくでさい→这句话是病句，没有人这么说，你就记住「ちょつと聞きたいんですけど」就可以了。

「くでさい」是在哪里碰到的阿？我可从来没见过，我觉得对这种词不看，不碰，以免进入误区